Sailor Moon Dub Wiki
Advertisement
Sailor Moon Dub Wiki


"Darling, I'm so happy. And lucky too. I feel like a princess."
—Serena in her dreams

"Wedding Day Blues" is the 13th episode of Sailor Moon. It was preceded by An Unnatural Phenomena and followed by Shutter Bugged.

Plot[]

Serena's sewing teacher, Miss Lambert, seems distracted from teaching. Melvin tells Serena and Molly that the reason for this is because she is getting married to a computer salesman named Herbert. The wedding dresses are too expensive, but Miss Haruna tells her she could make one easily because she is the sewing teacher. Miss Lambert is the next target of Neflite.

A contest is held in which whoever sews the best wedding dress will win a trip to Hawaii. Raye decides to enter, which makes Serena angry, as she wanted to win the trip to Hawaii.

Miss Lambert also wants to enter the contest, and picks out material for a wedding dress and Neflite charges it with dark energy. Miss Lambert stops answering Herbert's calls afterwards, as she begins to turn evil from Neflite's dark energy. When Herbert comes to give her flowers, she tells him she doesn't want to marry him anymore. Luna suspects the Negaverse.

Raye tries to steal Grandpa Hino's sheets and Serena tries to steal Mrs. Tsukino's curtains for the wedding dress contest, but both are unsuccessful.

As the wedding contest begins, Luna tells Serena to enter the contest and find Miss Lambert, so she uses the Luna Pen to transform into a bride. Miss Lambert hypnotizes everyone and they fall asleep. Serena is able to avoid looking into her eyes (only because Luna says so). Miss Lambert's energy reaches its peak and a Negamonster named Black Widow appears, taking Miss Lambert's energy. Serena, Amy, and Raye transform into Sailor Moon, Sailor Mercury, and Sailor Mars. Black Widow traps Sailor Moon with spider threads. Sailor Mercury uses Mercury Bubbles Blast and Sailor Mars uses Mars Fire Ignite to destroy the threads. Black Widow attacks again but Sailor Moon uses Moon Tiara Magic, cutting through the threads and destroying Black Widow. Miss Lambert's energy is returned to her and she returns to normal.

Miss Lambert and Herbert get married and win the trip to Hawaii. Miss Lambert throws the bouquet. While Serena, Raye, and Miss Haruna fight over it, Amy catches it.

Sailor Says[]

Serena: "Yeah, Neflite’s a hot looking guy, but he is bad to the bone! So Ms. Lambert’s fiance isn’t the coolest looking guy on the block, but he loves her, and he makes her happy. You gotta look deeper than looks, see what’s inside the person. That’s what counts."
Luna: "Right! I always look for what’s inside, and you should too!"

Cast[]

Notes[]

  • First and last appearance of Ms. Helen Lambert.
  • First and last appearance of Negamonster Black Widow.
  • Haruna and Serena's mom meet Raye in this episode.

Censorship[]

  • Serena being hit by her mom with a tray was cut.

Trivia[]

  • In the scene with Serena at Amy's house, she's holding a Bunny that resembles Patty from the 1986 anime series of Maple Town. Both series were produced by Toei Animation and directed by Junichi Sato.

References[]

Advertisement